24 November 2023

Wissenswertes rund um das Dolmetschen in Gerichtsverhandlungen

Polizei.news informiert mit aktuellen Meldungen aus dem deutschsprachigen Raum. Unter anderem erfährt die Leserschaft auch Neuigkeiten rund um Gerichtsverhandlungen und Urteile. Problematisch wird es bei Gericht, wenn die Prozessbeteiligten nicht die gleiche Sprache sprechen. In diesen Fällen unterstützt ein Gerichtsdolmetscher. Wissenswertes rund um die Tätigkeit eines Dolmetschers und verschiedene Dolmetschtechniken hat Polizei.news in Kooperation mit Quality Translation zusammengestellt.

Weiterlesen

Neue Ausbildungsvereinbarung zwischen dem Kompetenzzentrum Gebirgsdienst der Armee und der Kapo Uri unterzeichnet

Auch im alpinen Gelände, sei es bei Bergunfällen oder bei Lawinenniedergängen, leistet die Kantonspolizei Uri mit ihrer Alpinen Einsatzgruppe (AEG) wichtige Einsätze, teilweise in topografisch anspruchsvollem Gelände. Um das gebirgstechnische Können und Wissen der AEG-Mitglieder immer auf dem neuesten Stand zu halten, sind entsprechende Ausbildungen und Fortbildungen vonnöten, welche das Kompetenzzentrum Gebirgsdienst der Armee (Komp Zen Geb D A) in Andermatt sicherstellen kann, weshalb eine neue Ausbildungsvereinbarung angestrebt wurde.

Weiterlesen

Bei sprachlichen Barrieren – Dolmetschen in Gerichtsverhandlungen

Polizei.news informiert mit aktuellen Meldungen aus dem deutschsprachigen Raum. Unter anderem erfährt die Leserschaft auch Neuigkeiten rund um Gerichtsverhandlungen und Urteile. Problematisch wird es bei Gericht, wenn die Prozessbeteiligten nicht die gleiche Sprache sprechen. In diesen Fällen unterstützt ein Gerichtsdolmetscher. Wissenswertes rund um die Tätigkeit eines Dolmetschers und verschiedene Dolmetschtechniken hat Polizei.news in Kooperation mit Quality Translation zusammengestellt.

Weiterlesen

Buchvernissage - 175 Jahre Logistik der Schweizer Armee

Roland Haudenschild hat ein Buch über die Logistik der Schweizer Armee in zwei Bänden veröffentlicht, welches kürzlich in der General Guisan-Kaserne in Bern vorgestellt wurde. Die Vernissage war ein emotionaler Anlass, bei dem der Autor für seine langjährige Forschung von der Armeeführung und dem Chef der Logistikbasis der Armee, Divisionär Rolf A. Siegenthaler, gewürdigt wurde. Das Buch zeigt die Entwicklung und Bedeutung der Logistik von 1848 bis 2023 auf.

Weiterlesen

Empfehlungen